English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
on record | (idm.) ถูกบันทึกไว้เป็นสถิติ (อ้างอิงในอนาคต) |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'm president of Clarion Records... the largest recording company on the eastern seaboard. | ผมเป็นประธานของแคลริโนเรคขอด บริษัทที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งทะเลทิศตะวันออก |
They got immigration records, census reports, and they got official accounts of all the wars and plane crashes... and volcano eruptions and earthquakes and fires and floods... and all the other disasters that interrupted the flow of things... in the good | ยังมีบันทึกคนเข้าเมือง สำมะโนประชากร มีรายงานเกี่ยวกับสงคราม เครื่องบินตก.. ภูเขาไฟระเบิด แผ่นดินไหว ไฟไหม้ น้ำท่วม |
But I just want to go on record one more time. | แต่ฉันแค่อยากที่จะ ไปหนึ่งบันทึกเวลามากขึ้น |
And a special thanks to my brother, Joe who gave me my first Dragon record because he hated it. | ...ผู้ที่มอบเพลงดราก้อนแผ่นแรกกับผม เพราะว่าเขาไม่ชอบมัน และแด่พ่อกับแม่ ที่อนุญาตให้ผมเล่น ดนตรีเสียงดังได้เท่าที่ผมต้องการ |
The coldest weather on record has thrown the city into chaos... | อากาศหนาวที่สุดในประวัติศาสตร์ ก่อความโกลาหล... |
Agent Michaels, get FAA flight plans and authorization records on that craft. | เจ้าหน้าที่ ไมเคิล, ดูแผนการบินของ FAA และแผนการบินของเครื่องบินนั่น. |
If you need me to go on record about this, sir, I will. | ถ้าหากคุณต้องการให้ผมรายงาน เรื่องนี้ ผมจะทำครับ |
There's only been one actual smile on record, and that was Tom Ford in 2001. | เคยมีสถิติการยิ้มแค่หนเดียว ของทอม ฟอร์ดปี 2001 |
I'll try to find the old JoSeon records that you're looking for. | ข้าจะพยายามสืบหาข้อมูลโจซอนยุคเก่า ที่ท่านกำลังตามหาดู |
I want to have their faces on record just in case. | อยากเก็บภาพใบหน้าไว้เผื่อต้องใช้น่ะ |
Got on record you said you wanted him dead. | มีบันทึกไว้ชัด คุณเคยบอกว่าอยากให้เขาตาย |
Would you be willing to go on record with this? | ให้ป๋าลงบันทึกเลยมั้ย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
高学历 | [gāo xué lì, ㄍㄠ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄧˋ, 高学历 / 高學歷] higher education record; record including Master's or Doctoral degree |
备案 | [bèi àn, ㄅㄟˋ ㄢˋ, 备案 / 備案] put on record; enter (a case) in the records |
单据 | [dān jù, ㄉㄢ ㄐㄩˋ, 单据 / 單據] receipts; invoices; transaction records |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
位相コード化 | [いそうコードか, isou ko-do ka] (n) {comp} phase modulation recording; phase encoding |
位相変調記録 | [いそうへんちょうきろく, isouhenchoukiroku] (n) {comp} phase modulation recording; phase encoding |
位相符号化 | [いそうふごうか, isoufugouka] (n) {comp} phase modulation recording; phase encoding |
初回生産限定盤 | [しょかいせいさんげんていばん, shokaiseisangenteiban] (n) first-run limited edition production recording |
周波数変調記録 | [しゅうはすうへんちょうきろく, shuuhasuuhenchoukiroku] (n) {comp} frequency modulation recording; FM recording |
変形周波数変調記録 | [へんけいしゅうはすうへんちょうきろく, henkeishuuhasuuhenchoukiroku] (n) {comp} modified frequency modulation recording; MFM recording |
外国人登録原票記載事項証明書 | [がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ, gaikokujintourokugenpyoukisaijikoushoumeisho] (n) certification of information recorded on foreign resident registration file |
暦注 | [れきちゅう, rekichuu] (n) various information recorded in the almanac (as regards astronomy, astrology, etc.) |
書留(P);書き留め(io);書留め(io) | [かきとめ, kakitome] (n,vs,adj-no) (1) (abbr) (See 書留郵便) registered mail; (2) registration (e.g. of mail); writing down; putting on record; recording; making a note of; (P) |
記録に載せる | [きろくにのせる, kirokuninoseru] (exp,v1) to put on record |
過去最多 | [かこさいた, kakosaita] (n) record highest (in number); most on record |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
位相コード化 | [いそうコードか, isou ko-do ka] phase modulation recording, phase encoding |
位相変調記録 | [いそうへんちょうきろく, isouhenchoukiroku] phase modulation recording, phase encoding |
位相符号化 | [いそうふごうか, isoufugouka] phase modulation recording, phase encoding |
周波数変調記録 | [しゅうはすうへんちょうきろく, shuuhasuuhenchoukiroku] frequency modulation recording, FM recording (abbr.) |
変形周波数変調記録 | [へんけいしゅうはすうへんちょうきろく, henkeishuuhasuuhenchoukiroku] modified frequency modulation recording, MFM recording (abbr.) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Anlagenbewegungssatz | {m}asset transaction record |
Spurkennsatz | {m}track description record |
Änderungssatz | {m}transaction record |